Täiega tuus kui paned juuksed lambist mingi pesulõksuga kinni ja tekib selline väike maja preerias soeng, soenguskoor!

Aga jätkan oma kolmest seeriat Kopli Vintaaži (Telliskivi 62, Tallinn) leidudest ning Gerda jäädvustusest minu stuudio toimetustest. Taimed vajasid veits kastmist ja roosa fototaust tarvitses alla sikutada, raske töö, aga keegi peab seda ka tegema! Kõige enam kiidaksin enda seljas olevat puhtast siidist sinist jakki, ei saa absull aru miks keegi seda ära ostnud pole, aga äkki nüüd läbi blogipromo läheb kaubaks. Jalas adidased, neid vintaažist ei saa. Koera saab vahel paitada kui mind seal silmama peaks.

I love it when I randomly put my hair up and it turns out as an awesome house in the prerie retro hairdo, hairscore!

But let’s move on to the second of my Kopli Vintaaž (Telliskivi 62, Tallinn) looks and Gerda’s photos of my daily deeds in the Hmmm Studio and Biit Me Record Store. Here I am watering some plants and pulling down the pink photo screen, tough job, but someone gotta do it! I don’t get how come this blue pure silk jacket is still on sale, but I hope after my blog post it’ll all get sold. Not my adidas sneakers, these are mine! The dog is also not for sale but you may pet him if you meet me.

Mõned kuud tagasi hüppas mul töö juurest läbi Kopli Vintaaži (Telliskivi 62, Tallinn) Gerda, et jäädvustada kuidas ma meie stuudios Kopli Vintaaži riietes ringi tuterdan. Möödusid päevad ja ööd ja viimaks on pildid meie ees. Saate piiluda minu kontori elu, näiteks nihutasin lambi ühest toast teise ja sirvisin veidi paberite näidiseid :D Aga mis kõige olulisem, et kõik tore mul seljasolev on müügiks, Kopli Vintaažis muidugi.

Samast seeriast tulemas veel 2 kostüümi, jääge tuunitud!

My friend Gerda works in the best second hand in town, the Kopli Vintaaž (Telliskivi 62, Tallinn), so she passed by my office to document me in the Kopli Vintaaž outfits going about my everyday stuff in our Hmmmm Creative Studio. You can see me taking the lamp into the other room and going through some design papers :D But what’s more important, everything that I wear is sold in Kopli Vintaaž right now.

Stay tuned, there’s 2 more outfits to come!

Maailmas on kaks asja mida saan kindlapeale nimetada kodutunde asjadeks, nendeks on vann ja küünlajalad! Kolmas asi ilma milleta minu kodusisustus ei toimiks on skandinaavia vormid ja retro hõng. Niisiis pean ette näitama oma uued küünlajalad. Härrad ja daamid – Iittala Nappula (siinkohal tervitan ka kõiki oma Soome sõpru ja soovin palju õnne juubeliks!). Nappula on lisaks kõigile hullult armas sõna.

Mõnus täispuhutud vorm, nagu munatool või Jeff Koonsi õhupallikoer. Soomlased ikka oskavad.

There are few things in this world that I consider home feel things, one of them is a bathtub and another one is a candle holder. Random but true fact! My home interior wouldn’t work without some candles and Scandinavian retro style. So I’m showing off with my new candle holders – Iittala Nappula & also sending greetings to all my Finnish friends (Happy Birthday!). Nappula is also a super cute word.

Love the thick shape and a balloon feel, reminds me of Jeff Koons a bit. Finns rock!

iittala.com